Reading all of this and seeing more in depth your situation, I really feel that both of you need to go to the LovePath 911 workshop for marriages in crisis! I don't mean to sound like a commercial, but if you want any chance of your husband finding his way back to you, this is it! It is a very intense and in depth 3 days and it focuses on teaching you the "Love Path." How feelings develop and how feelings fade and where on the "path" that happened.
It is not marriage counseling, it is a workshop. So, don't think that just b/c counseling didn't work that this won't. I believe that if anything will save your marriage, this will! Click on the link at the top of the page or go to
http://www.marriagehelper.com/marriage_seminar.php You can also call 866-903-0990 and talk to someone and they can help you make a more informed decision. But you do need to look into this, or the route it's going now is how it's going to stay...unless he wants a divorce. And it sounds like you are miserable. I'm sure your husband is too but there is a great tool out there that you need to take advantage of before it's too late. Call the number or click on the link and be proactive about this instead of sitting around feeling like there's no hope!
I'm really not trying to sound heartless by saying that, it's just my husband and I were in a really bad place a year ago. We were fighting all the time, had resentment towards each other for various things along with other problems. It came to a point where all we did was fight. We both wanted out. We have 2 little boys, and we were staying together for them (which is a great reason by the way!). One day it came to a head and we knew we needed to get help or it was over...literally. The LovePath 911 workshop was that weekend and we called and registered. It was a very hard weekend. I had to face the things I was doing to push him away and he had to do the same. We learned so much that weekend about how our actions impacted each other, how our different personalities came into play and how to deal with that, the way a reaction can damage a marriage and how the "Love Path" works! By the end of the weekend, we knew we were going to make it...we still had a lot of work to do but we knew we had to put into practice what we learned. We both left the workshop with hope and felt relief! It's been a year and we're still together and very happy! I don't even want to think about where we would be right now if we hadn't have gone!
That's why I REALLY think you and your husband need to go to this! It will open your eyes to so many factors that affect a marriage and give you insight and knowledge on how to fix it! Please!! Please look into this, or you will either live the rest of your life in a marriage that makes you (and him) miserable, or both of you can go to this and find out how to fix things!